Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 4 października 2026

1. Administrator danych

Administratorem Twoich danych osobowych jest: [nazwa firmy lub imię i nazwisko — do uzupełnienia], [adres — do uzupełnienia], NIP: [do uzupełnienia].

Kontakt w sprawach danych osobowych: andrei@boreaparts.pl.

2. Jakie dane zbieramy

Przez formularz zapytania: markę i model auta, rok produkcji, numer VIN, listę potrzebnych części, zdjęcia (opcjonalnie), imię, numer telefonu, adres e-mail (opcjonalnie) oraz preferowany sposób kontaktu. Numer VIN razem z danymi kontaktowymi może pozwolić zidentyfikować właściciela auta, dlatego traktujemy go jak dane osobowe. Prosimy nie przesyłać zdjęć, na których widać osoby lub tablice rejestracyjne.

Jeśli napiszesz do nas e-mailem lub przez WhatsApp, przetwarzamy dane, które podasz w wiadomości.

3. Cele i podstawy prawne

Cel	Podstawa prawna (RODO)
Odpowiedź na zapytanie, dobór części i przygotowanie wyceny	art. 6 ust. 1 lit. b — działania na Twoje żądanie przed zawarciem umowy
Realizacja zamówienia, wysyłka, obsługa zwrotów i reklamacji	art. 6 ust. 1 lit. b — wykonanie umowy
Dokumentacja księgowa i podatkowa	art. 6 ust. 1 lit. c — obowiązek prawny
Ustalenie, dochodzenie lub obrona roszczeń; bezpieczeństwo strony i ochrona przed spamem	art. 6 ust. 1 lit. f — prawnie uzasadniony interes administratora

Podanie danych jest dobrowolne, ale imię, telefon i VIN są potrzebne do przygotowania wyceny. Bez nich nie odpowiemy na zapytanie. Nie podejmujemy decyzji w sposób zautomatyzowany i nie profilujemy użytkowników. Danych nie sprzedajemy i nie używamy ich do wysyłania reklam.

4. Komu przekazujemy dane

Dane przetwarzają dostawcy usług, z których korzystamy: Cloudflare, Inc. (hosting i zabezpieczenie strony), Resend (przesyłanie zgłoszeń z formularza e-mailem), Google (skrzynka do obsługi zapytań) oraz OVH (poczta w domenie boreaparts.pl).

W zakresie niezbędnym do dopasowania i zamówienia części dane pojazdu (w tym VIN) możemy przekazać dostawcom i hurtowniom części, a przy wysyłce — firmom kurierskim i operatorom paczkomatów.

Niektórzy dostawcy (Cloudflare, Resend, Google) mogą przetwarzać dane w USA. Odbywa się to na podstawie mechanizmów przewidzianych w RODO, takich jak decyzja Komisji Europejskiej w sprawie EU-US Data Privacy Framework lub standardowe klauzule umowne.

5. Jak długo przechowujemy dane

zapytanie bez zamówienia — do 12 miesięcy od ostatniego kontaktu;
zamówienie — do upływu terminu przedawnienia roszczeń;
dokumenty księgowe — 5 lat od końca roku podatkowego, w którym powstał obowiązek podatkowy.

Po tym czasie dane usuwamy lub anonimizujemy.

6. Twoje prawa

Masz prawo do dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania i przenoszenia oraz prawo sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie. Aby z nich skorzystać, napisz na andrei@boreaparts.pl.

Masz też prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, uodo.gov.pl).

7. Pliki cookie

Strona nie używa plików cookie reklamowych ani analitycznych. Dostawca hostingu może stosować niezbędne pliki techniczne, służące bezpieczeństwu i poprawnemu działaniu strony.

8. Zmiany

Zmiany polityki będziemy publikować na tej stronie. Data ostatniej aktualizacji jest podana na górze.

← Wróć do formularza

Политика конфиденциальности

Последнее обновление: 4 октября 2026

1. Администратор данных

Администратор ваших персональных данных: [название фирмы или имя и фамилия — будет добавлено], [адрес — будет добавлен], NIP: [будет добавлен].

Контакт по вопросам персональных данных: andrei@boreaparts.pl.

2. Какие данные мы собираем

Через форму запроса: марка и модель авто, год выпуска, номер VIN, список нужных деталей, фото (по желанию), имя, номер телефона, e-mail (по желанию) и предпочтительный способ связи. VIN вместе с контактными данными может позволить определить владельца автомобиля, поэтому мы относимся к нему как к персональным данным. Просим не присылать фото, на которых видны люди или номерные знаки.

Если вы пишете нам на почту или в WhatsApp, мы обрабатываем данные, которые вы указали в сообщении.

3. Цели и правовые основания

Цель	Правовое основание (RODO/GDPR)
Ответ на запрос, подбор деталей и расчёт стоимости	ст. 6 п. 1 б — действия по вашему запросу до заключения договора
Выполнение заказа, отправка, обработка возвратов и рекламаций	ст. 6 п. 1 б — исполнение договора
Бухгалтерские и налоговые документы	ст. 6 п. 1 с — юридическая обязанность
Установление, предъявление или защита претензий; безопасность сайта и защита от спама	ст. 6 п. 1 f — законный интерес администратора

Предоставление данных добровольное, но имя, телефон и VIN нужны, чтобы подготовить расчёт. Без них мы не сможем ответить на запрос. Мы не принимаем автоматизированных решений и не занимаемся профилированием. Данные мы не продаём и не используем для рассылки рекламы.

4. Кому мы передаём данные

Данные обрабатывают поставщики сервисов, которыми мы пользуемся: Cloudflare, Inc. (хостинг и защита сайта), Resend (отправка заявок из формы на почту), Google (почтовый ящик для обработки запросов) и OVH (почта в домене boreaparts.pl).

В объёме, необходимом для подбора и заказа деталей, данные автомобиля (включая VIN) мы можем передавать поставщикам и оптовикам запчастей, а при отправке — курьерским службам и операторам постаматов.

Некоторые поставщики (Cloudflare, Resend, Google) могут обрабатывать данные в США. Это происходит на основании механизмов, предусмотренных RODO, таких как решение Европейской комиссии об EU-US Data Privacy Framework или стандартные договорные положения.

5. Сколько мы храним данные

запрос без заказа — до 12 месяцев с момента последнего контакта;
заказ — до истечения срока давности претензий;
бухгалтерские документы — 5 лет с конца налогового года, в котором возникла налоговая обязанность.

После этого мы удаляем или обезличиваем данные.

6. Ваши права

Вы вправе получить доступ к данным, исправить их, удалить, ограничить обработку, перенести данные, а также возразить против обработки, основанной на законном интересе. Для этого напишите на andrei@boreaparts.pl.

Вы также вправе подать жалобу в Президент Управления по защите персональных данных (Prezes UODO, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, uodo.gov.pl).

7. Файлы cookie

Сайт не использует рекламные и аналитические cookie. Хостинг-провайдер может применять необходимые технические файлы для безопасности и корректной работы сайта.

8. Изменения

Изменения политики мы будем публиковать на этой странице. Дата последнего обновления указана вверху.

← Вернуться к форме

Політика конфіденційності

Останнє оновлення: 4 жовтня 2026

1. Адміністратор даних

Адміністратор ваших персональних даних: [назва фірми або ім'я та прізвище — буде додано], [адреса — буде додана], NIP: [буде додано].

Контакт з питань персональних даних: andrei@boreaparts.pl.

2. Які дані ми збираємо

Через форму запиту: марка й модель авто, рік випуску, номер VIN, список потрібних деталей, фото (за бажанням), ім'я, номер телефону, e-mail (за бажанням) і бажаний спосіб зв'язку. VIN разом із контактними даними може дозволити визначити власника автомобіля, тому ми ставимося до нього як до персональних даних. Просимо не надсилати фото, на яких видно людей або номерні знаки.

Якщо ви пишете нам на пошту чи у WhatsApp, ми обробляємо дані, які ви вказали в повідомленні.

3. Цілі та правові підстави

Мета	Правова підстава (RODO/GDPR)
Відповідь на запит, підбір деталей і розрахунок вартості	ст. 6 п. 1 b — дії на ваш запит до укладення договору
Виконання замовлення, відправлення, обробка повернень і рекламацій	ст. 6 п. 1 b — виконання договору
Бухгалтерські та податкові документи	ст. 6 п. 1 c — юридичний обов'язок
Встановлення, пред'явлення або захист претензій; безпека сайту та захист від спаму	ст. 6 п. 1 f — законний інтерес адміністратора

Надання даних добровільне, але ім'я, телефон і VIN потрібні, щоб підготувати розрахунок. Без них ми не зможемо відповісти на запит. Ми не ухвалюємо автоматизованих рішень і не займаємося профілюванням. Дані ми не продаємо і не використовуємо для розсилки реклами.

4. Кому ми передаємо дані

Дані обробляють постачальники сервісів, якими ми користуємося: Cloudflare, Inc. (хостинг і захист сайту), Resend (надсилання заявок з форми на пошту), Google (поштова скринька для обробки запитів) та OVH (пошта в домені boreaparts.pl).

В обсязі, необхідному для підбору й замовлення деталей, дані автомобіля (зокрема VIN) ми можемо передавати постачальникам і гуртівникам запчастин, а при відправленні — кур'єрським службам і операторам поштоматів.

Деякі постачальники (Cloudflare, Resend, Google) можуть обробляти дані в США. Це відбувається на підставі механізмів, передбачених RODO, таких як рішення Європейської комісії щодо EU-US Data Privacy Framework або стандартні договірні положення.

5. Як довго ми зберігаємо дані

запит без замовлення — до 12 місяців з моменту останнього контакту;
замовлення — до спливу строку давності претензій;
бухгалтерські документи — 5 років від кінця податкового року, у якому виник податковий обов'язок.

Після цього ми видаляємо або знеособлюємо дані.

6. Ваші права

Ви маєте право на доступ до даних, їх виправлення, видалення, обмеження обробки, перенесення, а також право заперечити проти обробки, що ґрунтується на законному інтересі. Для цього напишіть на andrei@boreaparts.pl.

Ви також можете подати скаргу до Президента Управління із захисту персональних даних (Prezes UODO, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, uodo.gov.pl).

7. Файли cookie

Сайт не використовує рекламні та аналітичні cookie. Хостинг-провайдер може застосовувати необхідні технічні файли для безпеки та коректної роботи сайту.

8. Зміни

Зміни політики ми публікуватимемо на цій сторінці. Дата останнього оновлення вказана вгорі.

← Повернутися до форми